Algunos Poemas de mi autoría del libro "Cada vez que cobija el fuego" traducidos al italiano por el artista italiano Roberto Albini

OGNI VOLTA
CHE TI AMMANTA IL FUOCO

Sofía Rodríguez García

LA PAZZA

Mi hanno chiamato la pazza

la pazza con una lucciola sulla lingua.

Mi tirano pioggia su tetti trasparenti

pietre dai supplizi colorati

Mi lavano il muso con le scimitarre

mi lanciano stracci, merda

le mie gambe si ritraggono

le voci mi soffocano i polmoni

La pazza con una lucciola sulla lingua

ha qualcosa da raccontarvi:

Si sono dichiarati rimedi ai calli

trincee delle unghie tagliate a metà.

I pugni nella trachea

sono gli amanti della mia morfina

ma neppure i gomiti dell’odio

vacillano nella mia gola

si trovano lontano

con le loro decine di maschere

che si ossidano nel veleno del giorno.

MADAME SOFIA

Matrona che cavalca gli incontri

Con i fuochi che scoprono le mani
e i molteplici carichi di nudi

Sono suoi i labirinti

I colori che si offrono
e i baci attraversati l’aspettano stanchi
negli orfani nudi

Negli insulti

Che perpetrano la fama

I demoni di un bicchiere di vino

E i derelitti dalla pelle graffiata

Si diverte la nostra Madame Sofia
con i balli per orecchie frettolose:
la vita è una fila di muri
dove tutti si arrampicano o si lamentano
l’anima giace nel fegato
dove i buoni commensali
faranno il miracolo del forno.

PEZZI DI LENTI

Il tetto di calze
scolpisce la pelle della paura

Le tavolette del corpo

Sembrano come paragrafi di un umile suono
catapulta di pastiglie

Sfinge del gigante nudo

Seduta sul ciglio della cecità

Una blindatura di domande

Cronometra imprescindibili promozioni
a calzature per gli occhi

Per fortuna – i luoghi delle borse - ,
nascondono vetro per la mia audizione,

Non discutono le visioni,
né si gettano nelle vene
a saturare la resina delle mani consumate
e il gentile diluvio del viso

Non ci sono risposte automatiche
nelle disgrazie delle gengive,
le pupille faticano tra i rami sanguinanti
adirate e in ritardo sul raccolto .

LA FURIA DEI POETI

Il poeta anela lontano
la distanza affogata.
Non la vuole nel suo cammino
buffona delle sue scarpe

Destino condito col sale.
Nella sua capanna
getta zampe di gambero con suo nome
e ripete dolcemente:

succhia sangue,
insidiosa donna che dipingi con le tue parole
il balcone del rimpianti
sirenuta, magari un sapore esotico
ti aromatizzo con girasoli

ti porto lontano,

gioia maledetta degli occhi

Con lacrime di vene
la sua furia poetica lavora
abbraccia i suoi fluidi caduti
afferrandoli con guanti

Il poeta lo scrive assonnato

Ubriaco di gridi,
in una piena di fiumi nella gola,
con il suo ombrello di aghi tristi

Seduto sulla sedia coperta di occhi

Lei non resterà di spalle,
nemmeno per il suo sangue sedotto

suicida

SUPPLICA

Raccontami la mattina all’ombra delle maioliche
trasportami fino alle corde del violino dipinto

Libera tre frasi rosse con il calore di casa

Consenti al candelabro piangente di affogare nella tua pelle.

Non mi parlare con consigli,
il sudore mi copre i sospiri del corpo

Le mie zampe scansano i tuoi tentacoli

E il tuo volo si compie con motori ad aghi.

Cosa importa se il suo inganno mi agghinda?

Portano brezze che mi portano fino a te.

E se la menzogna ti illumina?

Il vento scuro non è il tuo lamento

Né un segreto nel delirio.

Può essere che qui – nel mio mare dalle molteplici onde sciocche –,
trasgredisci il poco senso che corre lontano con un paracadute di sarcasmo

È che un gelido abbraccio ti salvi lo sguardo.

ABBRACCIO

Si abbracciano in un solco di linee incrociate,

con il loro zaino di proiettili accarezzano il petto ferito.

Si lapidano, leccano e scompaiano come se la notte
possa sanare la cenere che abita tra i petali delle rose.

Al ritorno gli capita di mutare in un disaccordo,

vacillando osservano i palazzi che triturano le loro teste

annusano il collo che sa di lenzuola, lo specchio e i graffi,
si odono scontri lontani con sintomi nelle dita.

Tornano spighe di alito ad esistere sotto di loro,
la pioggia di occhi – intrusa tra le guance – è pelle di strada

Si lacerano i rivestimenti, accarezzano di sì la vita del ricordo,

i sogni non li vestono più, larve dell’alba,

la scomparsa delle piaghe inizia dalle vene.

LA LORO NOTTE

Imbrunisce, mi addentro nei sogni
con loro ci faccio un coltello molle e aggressivo
mi misuro con i deliri intensi delle ciglia.

Mi vesto – tutta la notte – con tagli nelle braccia
li aspetto con il collo adornato di zanne,
spinte e rinnovate curve degli anni.

Li respiro, i miei sogni,

decidono di guardarmi con civetteria da bambini

un gioco di parole e toccatine con le dita.

Andiamo, saltella la mia carogna,

tutto si estende come le calendule di lacrime

portano un tubo di scappamento di terra fino al tronco

con abbondante sperma di dolore.

Andiamo, non importa se si perde un pezzetto
i fumi del cammino che si diradano

si raccolgono e si fanno piccoli nel prossimo sogno.

Portatemi via velocemente

Voglio lavare i miei tagli superficiali,

le sfingi delle mie acque

un amore che aspetta il dolore

oro e frastuono delle vene

la carne che accudisce

un grido perso

la pelle di serpente

la paura che muore.

Ti vigilo da lì, mettiti grandi cuffie

Un capello forzato e un tempo di ritratti.

Ti guardo dalla riva

Tracima il mare con gli occhi dell’amore assente.

CHIAMATA

Si congedano trasparenti

Con crema per le mani per fare a pezzi il corpo

(Per questo tipo di pulizia non basta lo straccio)

Ognuno si veste con coperte nuove:

parrebbe che il tempo qualche volta

si riprenda le carezze e il cuoio che acceca.

Lui, abituato a scampare

Vibra il testo con le grida delle perdite.

Lei, strappa le pareti che senza finestre la osservano.

Si abbandonano a camminare su corde invisibili,

lacci che la terra giustamente sputa.

Lei arma fiumi e cascate di palpebre.

Lui, escapista delle guance, se le beve:

matita etilica che transenna i suoi rimpianti.

Non sono buoni per i nodi quelli

Che bevono detergenti e lavano le loro tende di pelle.

SOLE DEL PETTO

Sole del petto, sradicamento degli occhi

Le tue fonti scavarono un ventaglio di dei
che pernottavano sotto il sangue rissoso.

Passarono presto la soglia delle cicatrici

- un lungo corteo di petali ci caucciù -,

bruciarono i miei resti

vinsero lo sforzo

con promesse offensive.

Convincerono i richiami della dimenticanza

- con una sola mano le pieghe dei miei occhi -

Scacciarono gli scarabei dalla mia vista

Lavarono adulazioni a tre mani.

Partirono con risate impertinenti
il lavoro estenuante dell’atteggiamento sarcastico

Le lettere di piume perdute dal tempo

Il fuoco apprendista della tregua.

Sole del petto, vieni a dormire la vita con me

Una borbosità olistica della danza

Un ricordo di ostacoli che maledici

La risata attraversata

La sabbia che tagliano i pesci

Balli insanguinati che arano i loro giri

Passi dolorosi a cui mancano le staffe.

POEMA BREVE I

I deliri nelle grotte sono il martirio dei poeti:

Amanti dei baci degli sciami

E musica che corre nei corridoi delle braccia.

FUGA

La tua rotaia di pianto

Raccoglie rabbie estranee

Erige scorpioni di funghi

Che con riti etilici cacciano i bagni.

Risate di vermi

Liberano la tua dormita

Insieme alla mia

In una tendenza di palestre,

angolo di fischi

spaccano facce migratorie

Già te ne vai?

Dalla giostra delle montagne russe

E dal nocciolo nascente?

Nel sole che cammina stropicciato

Con la faccia gonfia?

Vergogna!

Raccogli i miei resti

In un sacco di vetro

Con guanti spessi

Vado a strofinarmi col tuo fango

Gli stivali pieni di bitume

Come regioni di cerchietti per capelli
tra  fragili pettinature di bambine.

SIGILLATO

In un addio di cerniere

Si fondono emancipazioni

Che si congregano

In tua discolpa:

uno scomunicato

un trattino

una disattenzione

l’amore per un abbraccio

nel dolore della tua frusta

gli insipidi ritardi che si lamentano

Aspetta al margine

Sfida di tacchi

Un gioco mai iniziato

Con vincitori alle spalle

Sollevami ora che ululo

Piango, promulgo e seppellisco

Labirinti

di pelle strappata

Abitante dei costumi

Laguna di corride

Che ancora turbano

Con tenera ingratitudine

ti accolgo

asilo di molti

ti aspetto nel liquore

di notte

Passami un poco di cianuro

Un sorriso che redime

E un coltello che non taglia

Chiamami alla vigilia

Non perderò la ragione in un soffio,

elevami terra interiore

che non fugga la salute mentale

piaga che stringe

I semi di vino

Germogliano in una banbola,

virano i loro colori

di muse

tribù che sparisce

CONFESSIONE

Dormire in suo nome

Come scapulare vinto

È un amore di altri

Alzatosi con un bacio

Occhi accuminati

Come smeraldi perduti

Vivono nel mio pianto

Che beve in un succo

I suoi vertici di calcio.

Amore a pezzi dal pensiero accordato

Mi passano ora i sospiri nella gola
Non comprendo come l’acqua è un tetto
che annaffia gli innamorati

E scarpe di sterpaglie.

Il fuoco si diverte per la strada

Con la sua porta a quadri

Nell’attesa di una grotta accogliente

Non terminerai mai le tue frasi né io le mie

Non saranno nostri abiti il sospiro di una tirata

Si è perso nel mio cavo

Dove il cuore respira distante.

IERI

Ricordai

Che perfino una birra condivisa

Mi spreme con occhi stupiti

La fonte

Il brandy rimuove i miei piedi

Come saliva solida di questo vino

Lumaca bianca

Piena di sangue gelato

Che usa come pelle

Giocano le tue lacrime rosse

Sopra la mia camicia attillata,

i miei pantaloni brillanti

e sul mio fazzoletto

Vino…

Hai fatto una pappa con i miei denti,

uno spesso vinile nelle pareti,

spaventati in pezzi di carta

sanguinanti..

mi prudono le zanzare per predizione

Ricordai che aspettavo

Esattamente,

bugie nel cammino,

ricordai che non dovevo menzionare il mio disprezzo

Ricordai alla fine

In uno schiaffo che sveglia

Que non era il suo destarsi la penombra maggiore

Né il suo sacrificio

Ricordai in mariaci nascosti

Tutto quello che calpestai tanti volte.